art. 3503